Page 142 - Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ_B' Λυκείου

142
• Ο τύπος των σημειώσεων που επιλέγουμε σχετίζεται ακόμη και από τον βαθμό πύκνωσης
και τον τρόπο διατύπωσης του πρωτότυπου κειμένου, δηλαδή από το πόσο περιεκτικές και
σύντομες θέλουμε να είναι οι σημειώσεις μας.
Έτσι, έχουμε τις αναλυτικές και εκτενέστερες σημειώσεις, στις οποίες με λιτό και σαφή τρόπο
δηλώνονται οι βασικές ιδέες και τα κύρια σημεία της παραγράφου, με πλήρεις και αναλυτικές
φράσεις και πλαισιωμένες από σημαντικές λεπτομέρειες. Καταγράφουν, δηλαδή, τα κύρια
σημεία με κανονικές φράσεις (χρήση ρημάτων, συνδέσμων, αντωνυμιών).
Και άλλες φορές τις συνοπτικές-σύντομες σημειώσεις, που η μορφή τους μπορεί να είναι:
α) τηλεγραφική , δηλαδή καταγράφουν τα απολύτως βασικά σημεία με παράλειψη λέξεων
που εννοούνται (ρημάτων, συνδέσμων άρθρων) και β) σχηματική ή διαγραμματική, οπότε
χρησιμοποιούνται αρίθμηση, συντομογραφίες (ειδικές, κοινά αποδεκτές και προσωπικές
συντομογραφίες), σχήματα ή σχεδιαγράμματα.
Για το κείμενο που ακολουθεί δίνεται μια παραλλαγή σημειώσεων, καθώς και ο
σχεδιασμός τριών επιπλέον παραλλαγών. Να συμπληρώσετε αυτές τις παραλλαγές. Ποια κοινά
σημεία και ποιες διαφορές παρουσιάζουν οι τέσσερις παραλλαγές των σημειώσεων; Ποια από
αυτές τις μορφές προτιμάτε και γιατί;
Η γραφή παίρνει ρεβάνς
ΜΕ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΤΟΥ ΙΝΤΕΡΝΕΤ ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΟΥΜΕ ΠΑΛΙ ΤΟ ΡΑΒΑΣΑΚΙ
1. Η διεύθυνση είναι σημειωμένη σε ένα κομματάκι χαρτί γεμάτο
τελείες και περίεργα σημεία. Με μεγάλη προσοχή ο Πιερ,
εργαζόμενος στο Παρίσι, τη γράφει στον ηλεκτρονικό υπολογιστή,
αφοσιωμένος πλήρως στο εγχείρημα αυτό. «Ένα και μόνο γράμμα
να μη γράψω σωστά, πάει, το μήνυμα δεν θα φθάσει ποτέ»,
δικαιολογείται στην υπόλοιπη παρέα. Σε ποιον απευθύνεται το
μήνυμα που γράφει στο διάλειμμα από τη δουλειά του με τόση
προσήλωση; Μα, στην κόρη του, που σπουδάζει στη Νέα Υόρκη.
Μία διαφορά ανάμεσα
στο κλασικό και στο
ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:
στο δεύτερο, η διεύθυνση
πρέπει να είναι γραμμένη
με απόλυτη ακρίβεια.
2. Και το τηλέφωνο; «Είναι πανάκριβο. Είναι μια πολυτέλεια που
επιτρέπω στον εαυτό μου δύο φορές τον μήνα», απαντά. Και το
ταχυδρομείο; «Συχνά, τα γράμματα χρειάζονται και δέκα μέρες
να διασχίσουν τον Ατλαντικό. Χάρη στο e-mail (ηλεκτρονικό
ταχυδρομείο), όμως, η κόρη μου μπορεί να μαθαίνει τα
οικογενειακά μας νέα -ακόμη και τα πιο ασήμαντα, όπως τι
είπαμε σήμερα κατά τη διάρκεια του πρωινού- σε ελάχιστα
δευτερόλεπτα». Θαύμα! Ένα μήνυμα με τίτλο «Εδώ χιονίζει!»,
εμφανίζεται αμέσως τώρα στην οθόνη. Η κόρη του Πιερ, Μαρί,
απαντά αμέσως.
Το ηλεκτρονικό
ταχυδρομείο είναι
πολύ πιο φθηνό από
το τηλέφωνο και πολύ
πιο γρήγορο από την
ανταλλαγή επιστολών.