Page 41 - Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ_B' Λυκείου

41
β) Ενεργητική και παθητική σύνταξη στην είδηση
Στην ενεργητική σύνταξη τονίζεται το υποκείμενο της ενέργειας που δηλώνει το ρήμα,
δηλαδή τοπρόσωποή τοπράγμαπου ενεργεί. Είναι ηπιοσυνηθισμένησύνταξηπουπαρατηρείται
σε μια είδηση, οπότε και ο δημοσιογράφος δίνει έμφαση στο υποκείμενο που ενεργεί.
Στην παθητική σύνταξη τονίζεται το γεγονός, υπογραμμίζεται η σπουδαιότητα της πράξης, το
αποτέλεσμα της ενέργειας. Η παθητική σύνταξη, που είναι πιο σπάνια, χρησιμοποιείται σ’ αυτές
τις ειδήσεις, που δεν θέλουμε να πούμε , δεν ξέρουμε ή δεν έχει σημασία ποιος έκανε την
πράξη . Η παθητική σύνταξη προσδίδει επισημότητα στο ύφος και ο λόγος αποκτά ποικιλία.
Ανήσυχος ο διευθυντής συντάξεως εξηγεί στον νεαρό δημοσιογράφο ότι ορισμένοι
από τους ακόλουθους τίτλους ειδήσεων θα μπορούσαν να προκαλέσουν διπλωματικό
επεισόδιο ή ποινική δίωξη, λόγω της ενεργητικής σύνταξης και της έμφασης στο πρόσωπο που
δρα. Να εντοπίσετε αυτούς τους τίτλους, να εξηγήσετε γιατί είναι προβληματικοί και να τους
αναδιατυπώσετε, ώστε να μην είναι πιθανό να δημιουργήσουν ανεπιθύμητες συνέπειες στην
εφημερίδα.
α) Οι οδηγοί φορτηγών απέκλεισαν τους γαλλικούς αυτοκινητόδρομους.
β) Μέλη της τουρκικής παρακρατικής οργάνωσης «Γκρίζοι λύκοι» σκότωσαν Ελληνοκύπριο στην
πράσινη γραμμή.
γ) Ο ίδιος ο φύλακας του μουσείου μάλλον ... εξαφάνισε τα ειδώλια.
δ) Οι νέοι δεν διαβάζουν πια εφημερίδες.
ε) Ο διαιτητής φαίνεται ότι πούλησε τον τελικό κυπέλλου.
γ) Η χρήση των ονοματικών προσδιορισμών στην είδηση
Χρήση ονομάτων και επιθέτων
Στην ειδησεογραφία είναι συχνή και η χρήση των ονοματικών προσδιορισμών (παράθεση,
επεξήγηση, επιθετικός προσδιορισμός κ.λπ.), προκειμένου να δοθούν σύντομα και με
σαφήνεια τα βασικά χαρακτηριστικά (καταγωγή, όνομα, επάγγελμα, ηλικία, ιδιότητες) και άλλα
συμπληρωματικάστοιχείατωνπρωταγωνιστώντωνγεγονότων,αλλάκαι των ίδιωντωνγεγονότων.
Επίσης, είναι προτιμότερη η χρήση ουσιαστικών και ρημάτων, που συγκεκριμενοποιούν την
είδηση, παρά επιθετικών προσδιορισμών, που σχολιάζουν το γεγονός.
Σε μια εφημερίδα που επιδιώκει τον εντυπωσιασμό, διαβάζετε τις ακόλουθες ειδήσεις,
οι οποίες είναι διατυπωμένες με επίθετα που δημιουργούν ασάφεια και εντυπωσιασμό και γι’