27
3. Παρεμβολή ξένου σχολίου στην είδηση
 Μια άλλη τεχνική σχολιασμού ενός γεγονότος είναι η παρεμβολή ξένου σχολίου στην
είδηση. Είναι, δηλαδή, πολύ συνηθισμένο στην ειδησεογραφία, ο δημοσιογράφος, κατά την
παρουσίαση του γεγονότος, ενώ δεν εκφράζει την άποψή του για αυτό, να περιλαμβάνει στην
είδηση το σχόλιο που έκανε κάποιο άλλο πρόσωπο, κάποιος οργανισμός ή ειδικός ερευνητής,
επιστήμονας ή πολιτικός, σχετικά με το παρουσιαζόμενο γεγονός. Η γνώμη, το σχόλιο ενός
τρίτου, που παρεμβάλλεται στην είδηση, μπορεί να δίνεται είτε αυτούσια (ευθύς λόγος, χρήση
εισαγωγικών) είτε έμμεσα (πλάγιος λόγος) Ο αναγνώστης (ακροατής ή θεατής) μπορεί να
εντοπίσει αυτό το ειδικό και ξένο σχόλιο στην είδηση, το οποίο δηλώνεται: α) με
ειδικά σημεία
στίξης
(κόμματα, εισαγωγικά, διπλή παύλα, διπλή τελεία, παρενθέσεις κ.λπ.) και β) με
κατάλληλες
/ ειδικές εκφράσεις
(όπως ανακοίνωσε, όπως ανέφερε, όπως ισχυρίζεται, όπως τόνισε / έγραψε
/ εξήγησε / υποστήριξε, σύμφωνα με τη γνώμη, σύμφωνα με τον (ή την άποψη του) κ.λπ.).
Σημείωση: Η χρήση εισαγωγικών και κατάλληλων εκφράσεων γίνεται για να αποφύγει ο
δημοσιογράφος τη διαπλοκή (συνύφανση) του γεγονότος με το σχόλιο και για να παρουσιάσει
με ακρίβεια, αντικειμενικότητα και μεγαλύτερη αξιοπιστία την είδηση. Με άλλα λόγια, επιδιώκει,
με την τακτική του αυτή, να αφήσει ελεύθερο και ανεπηρέαστο τον αναγνώστη να κρίνει μόνος
του, χωρίς να του επιβάλει την άποψή του.
 Στο παρακάτω απόσπασμα ποιες λέξεις ή φράσεις αποτελούν το σχόλιο που μεταφέρει
ο δημοσιογράφος; Με ποιους τρόπους δείχνει ότι πρόκειται για τη γνώμη κάποιου άλλου; Σε τι
αποβλέπει αυτή η τακτική του;
Απειλή για τον Νέστο
Τη θυσία του ποταμού Νέστου για δεύτερη φορά επισημαίνει με επιστολή της η Ελληνική
Ορνιθολογική Εταιρεία. Όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά, ο Πρωθυπουργός εγκαινιάζει
σήμερα το φράγμα του Θησαυρού, αδιαφορώντας για τις επιπτώσεις του συγκεκριμένου έργου
στο Δέλτα του Νέστου, παρόλο που η περιοχή προστατεύεται από τη διεθνή Συνθήκη Ραμσάρ.
Στην επιστολή της Ορνιθολογικής Εταιρείας υπενθυμίζεται, μάλιστα, ότι ο ποταμός Νέστος είχε
θυσιαστεί για πρώτη φορά μία εβδομάδα πριν από τις προηγούμενες βουλευτικές εκλογές, όταν
η ΔΕΗ έβαλε σε λειτουργία το φράγμα, χωρίς να έχουν εγκριθεί οι περιβαλλοντικοί όροι. Τότε η
ΔΕΗ είχε σφραγίσει τη μόνη διέξοδο του ποταμού Νέστου προς την κοίτη του, σταματώντας έτσι
τη ροή του προς το Δέλτα του.
[Ι. Πετκανάς,
Έκφραση-Έκθεση Β Λυκείου
, εκδ. Ζήτη, Θεσσαλονίκη 1998, σ. 107]
I...,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26 28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,...216