27
Νανουρίσματα και ταχταρίσματα*
*
ταχταρίσματα/ταρναρίσματα
: τραγουδάκια της μητέρας στο παιδί της, για να το διασκε-
δάσει, καθώς το χορεύει στα χέρια ή τα γόνατά της.
*
μόσκος/μόσχος
: αρωματικό υγρό που μυρίζει όμορφα.
Κοιμήσου συ μικράκι μου
Κοιμήσου συ μικράκι μου και ’γώ σε νανουρίζω
και την κουνίτσα σου κουνώ, γλυκά και σε κοιμίζω.
Σα σε κοιμίσω ύστερα στην Παναγιά σ’ αφήνω, στην Πα-
ναγιά και στο Χριστό και στο φύλακ’ άγγελό σου, για να
σε προφυλάγουνε πάν’ στο προσκέφαλό σου.
(Νανούρισμα από τη Θράκη)
Τάρνα, ταρναρίστε το
Τάρνα, ταρναρίστε το
ζάχαρη ποτίστε το, μόσκο* και
ραντίστε το
και δροσολογίστε το.
Πάρτε το, κρατείτε το
Πάρτε το, κρατείτε το
κι όλο τραγουδείτε το,
να πετάει σαν πουλί,
να πηδάει σαν αρνί,
να κοιτάει σαν παγονούδι,
να γελάει σαν αγγελούδι.
Πάρτε το, χορέψτε το
και γλυκοχαϊδέψτε το.
(Ταχταρίσματα από την Ήπειρο)
Κοιμήσου, χαϊδεμένο μου
Κοιμήσου, χαϊδεμένο μου,
κάτι να σου χαρίσω,
να σου χαρίσω χάρισμα
την Άρτα με τα Γιάννενα,
τη Χιο με τα καράβια
και την Κωνσταντινούπολη
με τα μαργαριτάρια.
Νάνι νάνι να μου κάνει.
(Νανούρισμα από την Ήπειρο)
B. Morisot, The Cradle
(Η κούνια)
1...,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26 28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,...128