Page 72 - Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ 4

72
Όπως οι συγγραφείς κι οι παραμυθάδες, έτσι κι εσείς, όταν θέλετε να γράψετε τα λόγια
κάποιου ακριβώς, όπως τα λέει, μπορείτε να βάζετε διπλή τελεία (:) και να κλείνετε τα
λόγια του σε εισαγωγικά («….. »). Στην περίπτωση αυτή ο λόγος σας είναι ευθύς .
Όταν παρουσιάζετε εσείς τα λόγια κάποιου και όχι ακριβώς, όπως τα λέει, τότε ο λόγος
σας είναι πλάγιος.
Για σκεφτείτε τώρα! Πότε νιώθετε να ζωντανεύει το παραμύθι που αφηγείται η γιαγιά
ή το παραμύθι που διαβάζετε, όταν οι διάλογοι μεταξύ των ηρώων είναι σε ευθύ λόγο ή
όταν είναι σε πλάγιο λόγο;
Ο δειλός κυνηγός και ο ξυλοκόπος
Ένας κυνηγός προσπαθούσε να βρει τα ίχνη ενός λιονταριού. Όταν συνάντησε έναν ξυλοκόπο,
τον ρώτησε μήπως είδε τα ίχνη κι ο ξυλοκόπος του απάντησε: «Εγώ μπορώ να σου δείξω ακόμη
και το ίδιο το λιοντάρι».
Τότε, ο κυνηγός έχασε το χρώμα του, τα δόντια του άρχισαν να χτυπάνε και, γυρίζοντας στον
ξυλοκόπο, του είπε: «Καλέ μου άνθρωπε, εγώ μόνο τα ίχνη ψάχνω, όχι το λιοντάρι».
Αισώπου Μύθοι (απόδοση: Θόδωρος Ιωαννίδης), εκδ. ΑΣΕ
Ξεκλειδώνουμε το κείμενο
1. Τι λέτε, ήταν πράγματι δειλός ο κυνηγός; Βρείτε στο κείμενο και διαβάστε τις φράσεις που
δείχνουν τον φόβο του.
2. Πώς καταλαβαίνετε τις φράσεις: «έχασε το χρώμα του», «έβαλε την ουρά στα σκέλια» και
«παλικάρι της φακής»; Σε ποιες περιστάσεις τις χρησιμοποιούμε;
3. Πρώτα συμβουλευτείτε το κείμενο και μετά γράψτε:
Τι απάντησε ο ξυλοκόπος στον κυνηγό, όταν τον ρώτησε αν είδε τα ίχνη του λιονταριού; Πώς
αλλιώς θα μπορούσε να παρουσιάσει την απάντηση του ξυλοκόπου ο Αίσωπος;
του απάντησε: «...........................................................................................................................
………………………………………………………………………………........……………………….…………………………….»
του απάντησε ότι ………………………………………………............……………………….………………………………
………………………………………………………………………………........……………………..…………………………………
Τι είπε, στη συνέχεια, ο κυνηγός στον ξυλοκόπο; Αυτά που είπε ο κυνηγός, πώς αλλιώς θα
μπορούσε να τα παρουσιάσει ο Αίσωπος;
του είπε: «…………………………........……………………………………………………..……………………………………..
…………………………………………………………………………………………….......…….…………………………………..»
του είπε ότι ........………………………………………………………………........................................................
………………………………………………………………………………………………………..………………………........………