Page 77 - Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ 4

77
Κάντο το καλό και ρίξτο στο γιαλό.
Όποιος καεί απ’ το χυλό, φυσάει και το γιαούρτι.
Ο λύκος κι αν εγέρασε κι άσπρισε το μαλλί του,
μήτε τη γνώμην άλλαξε μήτε την κεφαλήν του.
(παροιμίες από την Ελλάδα)
Το καλό που κάνεις γράφτο στην άμμο
και το καλό που σου κάνουν στο μάρμαρο.
Όποιον τον τσίμπησε το φίδι, φοβάται και την κάμπια.
Ο λύκος αλλάζει τρίχωμα κι όχι χαρακτήρα.
(παροιμίες από την Αλβανία)
* παροιμίες: μικρές σοφές φράσεις του λαού, που άλλο μας λένε κι άλλο εννοούν.
Παροιμίες*
Αλεπού και σταφύλια
Σε μια ψηλή κληματαριά
σταφύλια ολόγλυκα ένα κι ένα
κάτω απ’ τα φύλλα κρέμονταν
λαχταριστά και γινωμένα.
Τα λιγουρεύτηκε η αλεπού
και πάει, πηδά, για να τα πιάσει.
Ξαναπηδά, τεντώνεται
μ’ αδύνατο είναι να τα φτάσει.
«Σκασίλα μου», λέει φεύγοντας,
«μονάχα ρόδινο έχουν χρώμα˙
μα δεν πιστεύω να ’γιναν.
Άγουρα και ξινά είν’ ακόμα…»
Χάρης Σακελλαρίου, Παιδική ποίηση,
εκδ. Καψάσκη