Page 86 - ΚΛΕΙΔΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗΣ Ελληνο-αγγλική

86
C. The past perfect is used to refer back
to an earlier / remote past (to something
that happened before the past time we are
thinking about).
Β. The past perfective describes an event
which
• took place at a definite time in the past
• was repeated in the past.
Χτες το απόγευμα ο Σαχίνης έπαιξε
μπάσκετ με την Κλειώ
Ο Σαχίνης έπαιξε τρεις φορές μπάσκετ με
την ομάδα της αστυνομίας
Αρρώστησα!
(= έχω αρρωστήσει, είμαι άρρωστος)
Kρύωσα!
(= έχω κρυώσει, είμαι κρυωμένος)
-Μου φέρνετε ένα ποτήρι νερό;
-Έφτασε!
Η Κλειώ, πριν μπει στο Πανεπιστήμιο , είχε
παίξει σε μια ταινία
Past perfective verb forms may also be used
to express present (or even future) events.
In such cases the verb takes on a stative
meaning.