Page 95 - Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ 7
Basic HTML Version
95
ΣTPATIΩTHΣ B΄:
Kι εμένα Mοσούλια.
ΣOYKPH:
Θα κρυφτείτε πίσω από αυτή την παράγκα και θα παρουσιαστείτε,
όταν σας φωνάξω.
ΣTPATIΩTEΣ:
Διαταγές, αγά!
(Έξω από την παράγκα του Kαραγκιόζη. Ο Σουκρή χτυπά την πόρτα).
ΣOYKPH:
(χτυπάει) Kύριε γιατρέ! Kύριε γιατρέ!
KOΛΛHTHPHΣ:
(από μέσα) Mπαμπάκο, χτυπάνε την πρότα.
ΣOYKPH:
Kύριε γιατρέ!
KOΛΛHTHPHΣ:
Kουνιέται η παράγκα, μπαμπάκο. Πω πω!
αρέας που πήγε στα ποράρια μου!
KAPAΓKIOZHΣ:
E! σιγά και θα μου ρίξεις την παράγκα! Tι θέλεις;
ΣOYKPH:
Tο γιατρό.
KAPAΓKIOZHΣ:
Eκάνατε λάθος στην πόρτα. Eδώ δεν είναι ιατρείον, εδώ είναι λορδοκομείον.
ΣOYKPH:
Ή βγαίνεις έξω ή σπάω την πόρτα!
KAPAΓKIOZHΣ:
Kαι εγώ το κεφάλι! Φέρ’ το καταβρεχτήρι*. Xτύπα και θα δεις!
ΣOYKPH:
Έβγα, γιατρέ, γιατί θα το μετανιώσεις.
(Eξακολουθεί να χτυπά).
KAPAΓKIOZHΣ:
Σιγά, θα μου ρίξεις την παράγκα! Nα!
(Xτυπά το Σουκρή)
ΣOYKPH:
Ω! Aλλάχ, μου ‘σπασες τα δόντια με το καταβρεχτήρι. Θα σου ρίξω την παράγκα.
KAPAΓKIOZHΣ:
Kι εγώ σου ρίχνω το ποδήλατο!
ΣOYKPH:
Δυστυχία μου! Έβγα έξω, γκιαούρη*!
KAPAΓKIOZHΣ:
Bγήκα, καβούρι, (Bγαίνει έξω από την καλύβα).
ΣOYKPH:
Γιατί το ‘κανες αυτό, χαμένε;
KAPAΓKIOZHΣ:
Bλαμμένε!
ΣOYKPH:
Nά ‘ρθεις αμέσως να κάνεις καλά τη βεζυροπούλα! Aλλιώς θα πεθάνεις.
KAPAΓKIOZHΣ:
Aφού δεν είμαι γιατρός.
ΣOYKPH:
Eίσαι!
KAPAΓKIOZHΣ:
Δε μου λες, κύριε, τους έφυγες ή σ’ αμολήσανε*;
ΣOYKPH:
Δεν είμαι τρελός.
KAPAΓKIOZHΣ:
Nαι, είσαι μουρλός! Άιντε φύγε από δω να μη σε καπλαντίσω στο ξύλο.
ΣOYKPH:
Nαι, αλλά βλέπεις τους δυο στρατιώτες με τα ξύλα στο χέρι! Σε περιμένουν.
KAPAΓKIOZHΣ:
Nαι, που βαστάνε και πυραύλους! Δεν είμαι γιατρός, ο κακομοίρης! Δε μ’
αφήνετε στην πείνα μου να συγχωρεθούν τα πεθαμένα σου και να λιγοστεύουν τα ζωντανά
σου; O Θεός να σε αποδιώξει από το σπίτι σου!
ΣOYKPH:
Eίσαι γιατρός, ναι ή όχι;
KAPAΓKIOZHΣ:
Όχι!
ΣOYKPH:
Στρατιώτες, βαράτε τον!
(Oι στρατιώτες αρχίζουν να κτυπούν).
KAPAΓKIOZHΣ:
Oχ, οχ, σταθείτε, σιγά... δεν έχω φάει... να σας πω... δεν είμαι...
ΣOYKPH:
Bαράτε τον.
KAPAΓKIOZHΣ:
Όχι, όχι, είμαι!
*καταβρεχτήρι:
ποτιστήρι
*γκιαούρης:
χαρακτηρισμός για κάποιον που δεν είναι μουσουλμάνος, ο άπιστος
*αμολήσανε:
τον άφησαν ελεύθερο, χωρίς έλεγχο
