216
* √È Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ·Á·Ϙ Â›Ó·È ÙˆÓ ·ÓıÔÏfiÁˆÓ.
B
πμ§π√°ƒ∞ºπ∫∂™
A
¡∞º√ƒ∂™
A. ª’ ¤Ó· ÌfiÁÔ ·’ fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÏ›‰Â˜
1. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘
,
∏ fiÚÙ·
(°ÂÚÌ·Ó›·): Ô›ËÌ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹
ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜
(Duisburg, ¯.¯.)
2. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÏÏÈÊ·Ù›‰Ë˜
, [
ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ÂÏ›‰·˜]
*
(™Ô˘Ë‰›·): ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô
ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·
ªÂ ϤÓ ™Ù¤ÏÈÔ
(∞ı‹Ó·, ÂΉfiÛÂȘ ¶ÏÂÈ¿˜ 1970)
3. ∫ˆÛÙ‹˜ ¶··ÎfiÁÎÔ˜
,
∏ Ì¿Ó· ÙÔ˘ ∂Ï‹ÓÔÚ·
(™Ô˘Ë‰›·): Ô›ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ
ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi
§¤ÍË
Ì ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ (Ù‡¯Ô˜
110, πÔ‡ÏÈÔ˜ – ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1992)
4. ¢¤ÛÔÈÓ· ∫¤ÛÛÔÁÏÔ˘
,
ªËÓ Í¯¿ÛÂȘ
(°ÂÚÌ·Ó›·): ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ô›ËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÙ·È
ÛÙË ‰›ÁψÛÛË ·ÓıÔÏÔÁ›· (ÂÏÏËÓÈ΋, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋)
Deutchland deine Griechen
(ÂÈ̤ÏÂÈ·
∫ÒÛÙ·˜ °È·Ó·Î¿ÎÔ˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ °ÂÚÔÁȈÚÁ¿Î˘, ∫Ôψӛ·, ÂΉfiÛÂȘ ƒˆÌÈÔÛ‡ÓË ¯.¯.)
5. ÕÚ˘ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘
,
ªÂ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘
(¶Ôψӛ·): Ô›ËÌ· ·fi ÙËÓ ÙÂÙÚ¿-
ÁψÛÛË Û˘ÏÏÔÁ‹
¶ÔÈ‹Ì·Ù·
(Poznan- ∞ı‹Ó·, ÂΉfiÛÂȘ poeticon 2003)
6. ∞Ó‰ÚÈ·Ófi˜ ∫·˙¿˜,
ΔÔ ‰ÈÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË
(∞˘ÛÙÚ·Ï›·): Ô›ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÙ·È
ÛÙËÓ ·ÓıÔÏÔÁ›·
¶ÔÈËÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÂÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ· …
(ÂÈ̤ÏÂÈ· ª›Ì˘ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜,
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ °È¿ÓÓ˘ §È¿ÛÎÔ˜ & °È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛ·Ú¿˜, ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË, ÂΉfiÛÂȘ
∂ÏÏËÓÔ-·˘ÛÙÚ·ÏÈ·ÓÔ‡ ·Ú¯Â›Ô˘ RMIT University 1998)
7. πˆ¿ÓÓ˘ ºÔ˘ÚȤ˙Ô˜
,
ºÔ˘ÛÙ·ÓÂÏÔÊfiÚÔÈ ÛÙÔ Montreal
(∫·Ó·‰¿˜): ·fiÛ·ÛÌ· ·fi Ù·
·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ºÔ˘ÚȤ˙Ô˘, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù›
8. §‡ÓÙÈ· ™Î¿ÏÎÔ˘,
™Â ‚Ϥˆ
(∫·Ó·‰¿˜): Ô›ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÔÏÔÁ›·
∞Ï-
Ïfi¯ıÔÓ· ÙÔ›·
(ÂÈ̤ÏÂÈ· ∂ϤÓË ¡›Î· & ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË, ÂΉfi-
ÛÂȘ Owl Publishing 1998)
9. ª¿Úı· ∑¤Ë
,
ªÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ· ÛÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙfiÔ
, (∫·Ó·‰¿˜): ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘-
ÌÔ ·Ê‹ÁËÌ· Ù˘ ª¿Úı·˜ ∑¤Ë
10. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÓÈ‹Ï,
•ÂÓÈÙÈ¿
(∫·Ó·‰¿˜): Ô›ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÔÏÔÁ›·
∞ÏÏfi-
¯ıÔÓ· ÙÔ›·
(ÂÈ̤ÏÂÈ· ∂ϤÓË ¡›Î· & ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË, ÂΉfiÛÂȘ
Owl Publishing 1998).
11. §›ÏÈ·Ó ª‹ÙÚÔ˘
,
ÕÔ˘Ê ‚›ÓÙÂÚ˙ÂÂÓ ∫·ÚÓÙ¿˜
, (°ÂÚÌ·Ó›·): ‰È‹ÁËÌ· ·fi ÙËÓ ÙÚ›ÁψÛÛË ·Ó-
ıÔÏÔÁ›· (ÂÏÏËÓÈ΋, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋, ÙÔ˘ÚÎÈ΋)
Kalimerhaba
(ÂÈ̤ÏÂÈ· Niki Eideneier, Toker
Arzu, ∫Ôψӛ·, ÂΉfiÛÂȘ ƒˆÌÈÔÛ‡ÓË ¯.¯.)
12. ∞Ó‰Ú¤·˜ √ÚÊ·Ófi˜
,
™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ªÔÓÂÁΛϷ
, (∞˘ÛÙÚ·Ï›·): Ô›ËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ-
¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÔÏÔÁ›·
∞·ÚÙ›· ππ
(ÂÈ̤ÏÂÈ· ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÔ-·˘ÛÙÚ·ÏÒÓ §ÔÁÔÙÂ-
¯ÓÒÓ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË, ÂΉfiÛÂȘ nautilus 2000)
13. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˙Ô˘Ì¿Î·˜
,
∏ ÚÒÙË ‚Ú·‰È¿
(∞˘ÛÙÚ·Ï›·): ‰È‹ÁËÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘
÷ÚÔ‡-
ÌÂÓÔ ™‡‰Ó¸
(∞ı‹Ó·, ÂΉfiÛÂȘ ∫·Ó¿ÎË 1994)
I...,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215 217,218,219,220,221,222,223,224,225,...226