Τα παπούτσια τότε και τώρα
Διαβάζω το διάλογο και απαντάω στις ερωτήσεις
Η Κωνσταντίνα μένει για λίγο καιρό με τη γιαγιά της στην Ελλάδα, ενώ οι γονείς της είναι
δάσκαλοι στη Γερμανία, στο Άαχεν. Η Κωνσταντίνα δεν τα πάει και τόσο καλά με τη γιαγιά
της, τη Φάρμουρ, όπως τη λέει, και δεν την ενδιαφέρουν και πολύ οι ιστορίες της γιαγιάς και
των φιλενάδων της για την Κατοχή και την Αντίσταση.
Η Φάρμουρ γύρισε και με κοίταξε ή μάλλον κοίταξε τα πόδια μου. Δέσε τα κορδόνια σου, θα
πέσεις.
Περίμενα να το πει τρεις φορές, για να της απαντήσω: Δεν έχω κορδόνια.
Πώς δεν έχεις κορδόνια
;
Πώς δεν έχεις κορδόνια
;
Πώς δεν έχεις κορδόνια
;
Τι τα έκανες τα
κορδόνια σου
;
Τι τα έκανες τα κορδόνια σου
;
Τι τα έκανες τα κορδόνια σου
;
Της απάντησα πως ούτε ξέρω πού είναι. Ίσως στο Άαχεν. Φώναξε τις άλλες και τις ρωτούσε
αν είχαν ξαναδεί μποτάκια χωρίς κορδόνια. Όχι, δεν είχαν ξαναδεί.
«Λοιπόν, δείτε τώρα» είπα από μέσα μου.
Ευτυχώς άρχισε να μιλάει η Ασπασία και έπαψαν να ασχολούνται με τα κορδόνια. [...]
Η Φάρμουρ έλεγε πως φταίνε οι γονείς μου, που μ’ άφηναν να τριγυρνάω έτσι. Η παχουλή
Ασπασία είπε πως νομίζει πως είναι μόδα, γιατί τώρα θυμάται πως είδε και τον ανιψιό της να
φοράει κάτι αθλητικά παπούτσια χωρίς κορδόνια, μα δεν έδωσε σημασία.
Μόδα
;
απόρησε η μικρή Ασπασία. Κι ύστερα άρχισε να διηγείται πως όταν ήταν δεκάξι χρονών,
στο Περιστέρι, όπου ζούσε με τους γονείς της, περπατούσε ξιπόλητη. Χειμώνας, κρύο, πείνα,
Κατοχή. Ένας ξάδερφός της της έδωσε κάτι παπούτσια που του ήταν μικρά. Δεν την ένοιαζε ούτε
ότι ήταν αγορίστικα ούτε ότι ήταν παλιά. Ντρεπόταν που δεν είχαν κορδόνια. Έψαξε η μάνα της,
μα δε βρήκε πουθενά.
Άκου να πεινάω, να κρυώνω, κι εγώ να κλαίω για τα κορδόνια!
Τώρα πια μιλούσαν τόσο σιγά που δεν τις άκουγα. Σκεπάστηκα μέχρι το κεφάλι με το πάπλωμα και
μου ερχόταν μια να βάλω τα κλάματα, μια τα γέλια, που τα κορδόνια έγιναν τόσο μεγάλο θέμα.
Ούτε έκλαψα ούτε γέλασα. Με πήρε ο ύπνος.
(Άλκη Ζέη,
Η Κωνσταντίνα και οι αράχνες της,
Κέδρος [διασκευή])
α. Τι «πρόβληµα» είχαν τα παπούτσια της Κωνσταντίνας;
β. Είχες ποτέ τέτοια «προβλήµατα» µε τα δικά σου ρούχα;
γ. Τι έγινε στην Κατοχή µε τα παπούτσια της Ασπασίας;
82
1...,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81 83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,...224