Page 162 - Ελληνικά από κοντά

I
nalxvi~la 010U~ UnO"OYl01t~
ITT)V £VOTT)TO OUT~ ~£KIVC1f.l£ 11£ AE~W; nou OV~KOUV OTI<; ~OOlKE<; ypoll­
1l0TlKE<; KOTT)yopf£<; TOU P~IlOTO<; KOI TOU OUOlOOTIKOU. ITT) OUVEX£IO
0OXOAOUIlOOT£ 11£ TT) ypO¢T)IlOTIK~ OlaKplOT) OIlOT)XWV PT)1l0TlKWV Tunwv
(PpiOKETE / ppiOKETat - EVOXAOUIlOl / £VOXAOUIl£) , nOpEXOVTO<;
0) OUVTaKTIKel Kp'nlPla (UnoK£lIl£vO O£ £VIKO ~ nAT)8uVTIKO) KOI ~) T'ta
ct>WVrl TOU PtlllaTO~, WOT£ VO ono¢oofon 0 1l08T)T~<; YIO TT)V op8~ ypo¢~ l).~
TOU TunOU. ,;;;;:to
~.\ I 8£wPOUIl£ OTl 0 1l08T)T~<; yvwpfl':n ~OT) OTl 01 OIlOT)X£<; A£~£l<; onw<; mavw /
'1' (TO) melVO ypa¢oVTol OIO¢OpETlKa, W£IO~ OV~KOUV O£ OIO¢OpETlKE<; ypOIl­ + IlOTIKE<; KOTT)yopf£<; (IlEPT) TOU AOyOU). To npwTo £lVOl P~llo KOI ypa¢aol 11£ ~-, -W, TO O£UT£PO £lVOl OUOlOOTIKO KOl ypa¢aol 11£ -0.
M£ ~aoT) TT) 8£Il£AIOK~ OUT~ OIOKPIOT) 0 f.l08T)T~<; SO KOnUSUVS[( OTT) OWOT~ ypO¢T)IlOTIK~
ovonopaarooT) OIlOT)XWV A£~£WV AOf.l~aVOVTO<; unotVT) oM£<; ypOIlIlOTlKE<; nAT)po¢opf£<; (mw­
aT) / 0pI81l 0<;) KOSW<; KOl Tl<; OUVTOKTIKE<; OXEon<;.
ITO npwTo IlEpO<; TT)<; £VOTT)TO<; 0OXoAoulloar£ 11£ A£~£l<; ana Tl<; KOTT)yopf£<; TOU OUOlOOTIKOU
Kat TOU P~IlOTO<;, nou [(T£ [(VOl Of.lOT)X£<; [(T£ OIO¢EPOUV £AOXlaro W<; npo<; TOV TOVO (6paar. 1-3).
To KPIT~PIO WOT£ vo ono¢oofo£l 0 1l0ST)T~<; YIO TT)V op8~ ypo¢~ (TJ / EI) [(VOl £IT£ TO op8po [(T£
TO o~, va, ea, tXEI, nou npoT)youVTol TOU PTJIlOTlKOU Tunou. 01 6paar. 4-6 o¢opouv Tunou<;
ana TT)V fOIO ypollIlOTlK~ KOTT)yopfo (TO P~1l0), OUyK£KpIIlEVO TT)V olloT)Xfo y' £VIKOU IlEOTJ<;­
nOST)TlK~<; KOI ~' nAT)SuVTIKOU £V£PyT)TlK~<; ¢wv~<; arT)v 0' oul,:uyfo (ppioKETal / ppioKEn).
To KPIT~PIO O£ OUT~ TT)V n£pfmwoTJ [(VOl KOSOpO OUVTOKTIKO. 0 1l08T)T~<;, OT)AOO~, npEn£1 vo
£VTonfo£l TO unOK[(Il£VO KOl 11£ ~OOT) TOV OPISIlO TOU VO ono¢oofO£1 YIO TTJV mIAOY~ TOU opSOU
TUnou. ITl<; 6paar. 7-8, £¢oPIl0l,:aOl TO KPIT~PIO OUTO KOI O£ Mo oM£<; n£plmwo£l<; PT)1l0Tl­
K~<; 01l0T)X(o<;: 0' £VIKO IlEaq<;-noST)TlK~<; ¢wv~<; KOI 0' nAT)8uVTIKO £V£PyT)TIK~<; ¢wv~<; (EVO­
XAOUIlO' / EvoXAouIlE) KOI y' £VIKO IlEOT)<; - noST)nK~<; ¢wv~<; KOI ~ , nAT)8uVTIKO £V£PyT)TlK~<;
¢wv~<; (EVOXAElTOl / EVOXAdTE). H 6paar. 9 WIOTlllofvn aro 1l0ST)T~ on noME<; ¢OPE<; KOl 01
Mo Mon<; [(VOl OnOO£KTE<; (EKqJWVrioEIC; 8-10), onoT£ 1l0VO TO K£lIl£VIKO n£pl~aMov £lVOl
OUVOTO VO OOT)y~O£1 arT) Ilfo ~ TT)V oMT) MOT).
174