Page 21 - ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

21
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ
Φυλλάδιο κανονισμού εργασίας στα
ανθρακωρυχεία του Άαχεν,1950, για
τους εποχικούς μετανάστες πριν από
την καθιέρωση συμβάσεων εργασίας για
μετανάστριες και μετανάστες το 1960.
Πηγή: Αρχείο Ευαγγελικής Κοινωνικής
Πρόνοιας Φρανκφούρτης
Συμβόλαιο εργασίας με ωρομίσθιο
1,9 γερμ. μάρκα.
Πηγή: Αρχείο Ευαγγελικής Κοινωνικής
Πρόνοιας Φρανκφούρτης
4.1 Τα πρώτα χρόνια…
Η άφιξη των Ελληνίδων και Ελλήνων μεταναστών
στη Γερμανία — μία χώρα άγνωστη και διαφορε-
τική από την Ελλάδα της οποίας τη γλώσσα δεν
γνωρίζουν — σήμαινε στέρηση πολλών δυνατοτή-
των και κυρίως επικοινωνίας με το περιβάλλον τους. Για
τους μετανάστες το τόλμημα να ξενιτευτούν ήταν μεγάλο
και οι δυσκολίες αναμενόμενες. Τα καθημερινά προβλή-
ματα, που έχει κάθε άνθρωπος να αντιμετωπίσει, γίνονταν
ακόμη μεγαλύτερα, εφόσον οι μετανάστες δεν είχαν κά-
ποιον στον οποίο θα μπορούσαν να απευθυνθούν τον πρώ-
το καιρό. Έτσι, λοιπόν, στην αρχή παρέμεναν αποξενω-
μένοι από την κοινωνική πραγματικότητα της Γερμανίας.
εξάλλου η παραμονή τους θα ήταν προσωρινή.