Page 6 - ΕΛΛΗΝΙΚΑ! ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; Βιβλίο Μαθητή

ÅÉÓÁÃÙÃÇ
Tï “EëëçíéêÜ! Ãéáôß ü÷é;” åßíáé ìéá ìÝèïäïò åêìÜèçóçò ôçò EëëçíéêÞò ùò ÎÝíçò Ãëþóóáò ãéá
ìáèçôÝò ðïõ öïéôïýí óôéò ôåëåõôáßåò ôÜîåéò ôïõ Äçìïôéêïý Þ óôéò ðñþôåò ôÜîåéò ôïõ Ãõìíáóßïõ
óôçí Aõóôñáëßá. ¸÷åé óôü÷ï íá ðáñÜó÷åé óôïõò ìáèçôÝò ôá êáôÜëëçëá ãëùóóéêÜ åöüäéá ìå
åðéêïéíùíéáêÝò êáôáóôÜóåéò óôéò ïðïßåò áõôïß èá åêôåèïýí êáé óôéò ïðïßåò èá êëçèïýí íá ðÜñïõí
åíåñãü ìÝñïò. Ôá åßäç êåéìÝíùí (ãñáðôÜ êáé ðñïöïñéêÜ) êáèþò êáé ç ãëþóóá ôïõ õëéêïý
ðñïÝñ÷ïíôáé áðü äéáëüãïõò óå ó÷ïëéêÝò ôÜîåéò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ðéëïôéêïý ðñïãñÜììáôïò.
H ðïëõãëùóóéêÞ êáé ðïëõðïëéôéóìéêÞ áõóôñáëéáíÞ ðñáãìáôéêüôçôá êáé ç åëëçíéêÞ ðáñïõóßá
áðïôåëïýí ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ âéâëßïõ þóôå íá áðïêôÞóïõí ïé ìáèçôÝò åðßãíùóç ôçò
åëëçíïáõóôñáëéáíÞò ðñáãìáôéêüôçôáò. Áõôü èá äþóåé ôçí åõêáéñßá óôïõò íåáñïýò ìáèçôÝò ôùí
Eëëçíéêþí ùò ÎÝíçò ãëþóóáò óôçí Aõóôñáëßá íá åîåñåõíÞóïõí êáé íá ãíùñßóïõí êáëýôåñá ôçí
óõãêåêñéìÝíç ãëþóóá êáé ðïëéôéóìü. ÊáôÜ ôïí ó÷åäéáóìü ôïõ õëéêïý Ýãéíå êÜèå ðñïóðÜèåéá þóôå
ç ãëùóóéêÞ äéäáóêáëßá íá ó÷åôßæåôáé ìå ôçí ãíùóôéêÞ áíÜðôõîç ôùí ìáèçôþí êáé íá
áíôáðïêñßíåôáé óôéò óõíèÞêåò ôçò ðïëõðïëéôéóìéêÞò êïéíùíßáò üðïõ åêåßíïé æïõí.
Tï “EëëçíéêÜ! Ãéáôß ü÷é;” ðåñéëáìâÜíåé êáé åîáóêåß üëåò ôéò åðéêïéíùíéáêÝò äåîéüôçôåò - áêñüáóç,
ïìéëßá, áíÜãíùóç êáé ãñáöÞ - ìÝóá áðü ìéá ðïéêéëßá áóêÞóåùí êáé äñáóôçñéïôÞôùí ïé ïðïßåò
ðåñéÝ÷ïõí êáé ôá áíáãêáßá ðïëéôéóìéêÜ óôïé÷åßá ôçò áíôßóôïé÷çò ãëùóóéêÞò ÷ñÞóçò. 'Oëá ôá
óõóôáôéêÜ ôçò ãëùóóéêÞò äéäáêôéêÞò ìåèüäïõ Ý÷ïõí ó÷åäéáóôåß ðñïóåêôéêÜ ìå ãíþìïíá ôçí åíåñãü
êáé äçìéïõñãéêÞ óõììåôï÷Þ ôùí ìáèçôþí óå ñåáëéóôéêÝò åðéêïéíùíéáêÝò êáôáóôÜóåéò ðïõ
ôáéñéÜæïõí ìå ôçí çëéêßá ôïõò.
Ôï âéâëßï ôïõ ìáèçôÞ áðïôåëåßôáé áðü 10 åíüôçôåò. Óå êÜèå åíüôçôá ðåñéëáìâÜíïíôáé ôá åîÞò:
Óôü÷ïé, üðïõ äßíïíôáé ïé óôü÷ïé ôçò êÜèå åíüôçôáò óôá áããëéêÜ þóôå íá ãíùñßæåé ï ìáèçôÞò ôé èá
ìÜèåé óôçí êÜèå åíüôçôá
Tá EëëçíéêÜ êé åìåßò, üðïõ äßíïíôáé ùò áöåôçñßá äéÜöïñá äåßãìáôá åðéêïéíùíéáêþí êáôáóôÜóåùí
ôùí ìáèçôþí ìÝóá áðü ôéò ôÝóóåñéò åðéêïéíùíéáêÝò äåîéüôçôåò (ïìéëßá, áêñüáóç, áíÜãíùóç,
ãñáöÞ).
ËÝîåéò êáé åêöñÜóåéò-êëåéäéÜ, ìå ôï ëåîéëüãéï ôçò êÜèå åíüôçôáò.
Ìáèáßíïõìå ôçí ãëþóóá, ìå ôá ãñáììáôéêÜ óôïé÷åßá ôçò êÜèå åíüôçôáò êáé ôçí ëåéôïõñãßá ôïõò óôá
åëëçíéêÜ.
Ðñïöïñéêüò Ëüãïò, ìå äñáóôçñéüôçôåò ðïõ ðáñÝ÷ïõí åõêáéñßåò ãéá ðñïöïñéêÞ Üóêçóç êáé
åðéêïéíùíéáêÞ ÷ñÞóç: áôïìéêÝò ðáñïõóéÜóåéò, åñãáóßåò êáôÜ æåýãç Þ êáôÜ ïìÜäåò, ðáé÷íßäéá
ñüëùí êáé óõììåôï÷Þ óå äéÜöïñåò Üëëåò ðñïöïñéêÝò äñáóôçñéüôçôåò (äéÜëïãïò, óõíïìéëßá,
ôñáãïýäé, ðáéãíßäé).
Êáôáíüçóç ðñïöïñéêïý êáé ãñáðôïý ëüãïõ, üðïõ, ìå ôçí áíÜãíùóç êáé ôçí áêñüáóç
áðïóðáóìÜôùí, ôñáãïõäéþí, ðïéçìÜôùí Þ Üëëùí åéäþí ëüãïõ (óçìåéþóåéò, êÜñôåò, çìåñïëüãéá,
ãñÜììáôá, ê.ô.ë.) ðáñÝ÷åôáé óôïõò ìáèçôÝò ç äõíáôüôçôá íá åîáóêÞóïõí ôéò äåîéüôçôåò áõôÝò.
ÐáñÜèõñï óôïí êüóìï. ¸÷åé óôü÷ï íá êéíÞóåé ôï åíäéáöÝñïí ôùí ìáèçôþí ãéá ôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá,
ôïí åëëçíéêü ðïëéôéóìü êáé ôçí åëëçíéêÞ ðáñïõóßá óôçí Aõóôñáëßá. Óôü÷ïò åßíáé ç áíÜðôõîç ôçò
ðïëéôéóìéêÞò ãíþóçò ôùí ìáèçôþí, áíïßãïíôÜò ôïõò Ýíá áêüìá ðáñÜèõñï óôïí êüóìï, ìÝóá áðü
ôïí åëëçíéêü ðïëéôéóìü.
ÃñáììáôéêÞ, ìå êëéôéêÜ ðáñáäåßãìáôá ïõóéáóôéêþí êáé ñçìÜôùí.
Eëëçíïáããëéêü ëåîéëüãéï. Óôï ôÝëïò ôïõ âéâëßïõ õðÜñ÷åé ÷ñÞóéìï êáé ÷ñçóôéêü âáóéêü ëåîéëüãéï.
Tï ôåôñÜäéï äñáóôçñéïôÞôùí ðåñéÝ÷åé ðïéêßëåò áóêÞóåéò êáé äñáóôçñéüôçôåò ðïõ óôï÷åýïõí
óôçí ðåñáéôÝñù åîÜóêçóç êáé êáôáíüçóç ðñïöïñéêïý êáé ãñáðôïý ëüãïõ êáé Ýíá ðáñÜñôçìá ìå
äåëôßá áõôï-áîéïëüãçóçò áíÜ åíüôçôá ãéá ôïí ìáèçôÞ.
ÈåñìÝò åõ÷áñéóôßåò óôïõò ìáèçôÝò êáé óôïõò óõíáäÝëöïõò åêðáéäåõôéêïýò ôùí ó÷ïëåßùí Thomas-
town Secondary College, Fawkner Secondary College êáé ôï Greek Australian Archives ãéá ôçí óõìâïëÞ
ôïõò óôçí äçìéïõñãßá ôïõ âéâëßïõ áõôïý.
Óáëþìç ÐáðáäÞìá - ÓïöïêëÝïõò