62
Αν μιλούσαν τα αγάλ-
ματα, θα ζητούσαν ένα
δάσκαλο να τους μάθει
λίγα νέα ελληνικά γιατί
ξέρουν μόνο την αρχαία
γλώσσα.
Τα αγάλματα όμως
είναι άψυχα. Δεν κουνιούνται, ούτε
μιλάνε. Κάθονται εκεί όπου τα βάζουν.
Παριστάνουν έναν άνθρωπο σε μια
ορισμένη στάση που τους έχουν δώσει οι
γλύπτες. Αυτήν έχουν πάντα.
Τα αγάλματα δεν μιλάνε.
Μένουν στον δρόμο και δεν
κάνουν παράπονα. Αυτά
όμως μπορεί να μας κοι-
τάζουν και εμείς να μην τα
καταλαβαίνουμε.
Διάβασε τα κείμενα και πες τα παράπονα
που έχουν τα αγάλματα
Read the texts and tell the statues' complains
ΑΝ ΜΙΛΟΥΣΑΝ ΤΑ ΑΓΑΛΜΑΤΑ
Αν μιλούσαν τα αγάλματα,
ο κόσμος θα είχε αλλάξει. Τα αγάλματα
θα παραπονιόντουσαν, γιατί είναι συνέχεια στον
βρόμικο και μολυσμένο αέρα και γιατί γράφουν
πάνω τους με σπρέι ή τους πετάνε σκουπίδια.
Θα παραπονιόντουσαν επίσης γιατί οι
άνθρωποι δεν τους δίνουν
καμιά σημασία.
Eíüôçôá 10
I...,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61 63,64,65,66,67,68,69,70,71,...72