Page 109 - ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ

109
·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÊˆÙÈ˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ì ËÏÂÎÙÚÈο ÎÂÚÈ¿ ÛÙÂÚˆ̤ӷ ÛÙÔ˘˜
ÙÔ›¯Ô˘˜.
™ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙڈ̤ÓÔ Ì ¿ÛÚÔ ÎÔÏÏ·ÚÈÛÙfi ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈ-
ÏÔ, οıÈÛ·Ó fiϘ ÛȈËϤ˜, Ì ÙË ‰ÂÛÔÈÓ›‰· ¶ÚÔ‡ÓÙÂÓ˜ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔÈ-
ÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·˜ Ó· ÙȘ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ì ٷ Á·Ï·Ó¿ Ù˘ Ì¿ÙÈ· Î·È Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ
Ϙ Î·È Ù˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó fiϘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Âȉ‹ÛÂȘ.
ªÂÙ¿ ÙȘ Û¤Ú‚ÈÚ ÌÔÛ¯¿ÚÈ „ËÙfi Ì Ô˘Ú¤ Ô˘ ‹Ù·Ó οٷÛÚÔ˜ ÎÈ ¤Ï·-
Ì ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÓÂÚfi‚Ú·ÛÙÔ ·Ú·Î¿ Ì ۿÏÙÛ· Î·È Î·ıÒ˜ ¤‰ÈÓ ¤Ó·-¤Ó·
Ù· È¿Ù· ÛÙË ª¤È‚Ș, ÙËÓ ÕÓÙÚÈ·, ÙË μ¿ÛÈ· Î·È ÙËÓ ∞ÏÂÍ›·, ÙȘ ÚˆÙÔ‡ÛÂ:
«Are you Happy?»
ΔËÓ ∞ÏÂÍ›· ÙËÓ ¤È·Û ͷÊÓÈο ·ÓÈÎfi˜, ÁÈ·Ù› ÂΛÓË ¤ÓȈı fiÙÈ Ë Ï¤ÍË
«∂˘Ù˘¯›·» ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÏÒÚÈ· ϤÍË, ÌÈ· ϤÍË ÁÂÌ¿ÙË Ï·ÌÚ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·.
[…]. ∫È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¡ËÛÈÔ‡
‰È·ÚÎÒ˜ ¤Î·Ó·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, Ϙ Î·È Ë Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ϤÍË ·Ô-
ÙÂÏÔ‡Û ‚·ÛÈÎfi ̤ÙÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.
«Are you Happy?», «Does this make you Happy?» «Isn’t this Happiness?».
∫·È Ë ∞ÏÂÍ›· ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó fiÏÔ˘˜ Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ó·
ÂÙ¿Ó ¿Óˆ ·fi Ù· Û›ÙÈ·, Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó’ ·ÓÂÌ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·Ó¿-
ÌÂÛ· Û ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÎÈ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜.
ŸÛÔ ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó, ÙfiÛÔ ÈÔ Ôχ ÌÂډ¢fiÙ·Ó. ΔÈ Ó· ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ Ë ‰ÂÛÔÈ-
Ó›˜ ¶ÚÔ‡ÓÙÂÓ˜; ∂ÓÓÔÔ‡Û ·Ó ‹Ù·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ô˘ ¤ÙÚˆÁ ÙÔÓ Ô˘Ú¤; ◊ Ô˘
‹Ù·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ÒÚ˜;
∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙÔ ¡ËÛ›;
‹
∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ;
∫·ıfiÙ·Ó ÏÔÈfiÓ Ì ÙËÓ ·Ï·ÙȤڷ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ Ù˘ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙË
‰ÒÛÂÈ ÛÙË ª·›ÚË ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ ÙÈ ·¿ÓÙËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÌÂډ¢fiÙ·Ó
fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂˘Ù˘¯›· Î·È ÛÙÔ ∞Ï¿ÙÈ.
Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ fï˜, ¤Ú·Û ÎÈ ·˘Ùfi Î·È ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÁÏ˘Îfi – ÌË-
ÏfiÈÙ· Ì ۷ÓÙÈÁ› ÎÈ fiϘ Á‡Úˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ÁÂÏÔ‡Û·Ó
¤¯ÔÓÙ·˜ ͯ¿ÛÂÈ È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜.
∞ÓÙÈÁfiÓË ∫ÂÊ·Ï¿
(A˘ÛÙÚ·Ï›·)